I met Nancy* in a pub in Wuppertal, we had shots of Korn and pints of Wuppertaler Malz and she told me her remarkable story. She was born in Cadiz. Her mother, Sister Allegra, was a nun of the Daughters of Charity (DC) of St. Vincent de Paul in Jerusalem. At an inter-faith event she met Father Ara Melikian, a priest at the Armenian Patriarchate of Saint James. It may have been the Devil, may have been the Lord, but they fell instantly, permanently and violently in love and started an intense and passionate sexual relationship. Armenian Orthodox priests marry but DC nuns are sworn to purity. They broke their vows of marriage and chastity (respectively). They could not fight the physical urge and serpentine temptation and, had sex with passion most unbridled several times a week. It was not long before Sister Allegra noticed changes in her body and suspected that she was with child. Saying that she wanted to be closer to her Spanish roots, she requested transfer to the Cadiz DC monastery where her aunt, Mother Catalina was the abbes. She confessed of her sins and condition. The monastery had an orphanage, a hospice, a library, a soup-kitchen and a soccer team. The abbess said that she will be protected until she gave birth, and then she can decide what to do.
A year and a half later, Sister Allegra returned to Jerusalem with a beautiful baby girl that she said kept for her sister. Father Ara knew the truth and demanded his daughter. He threatened to destroy her, so Allegra relented. The baby was baptized Daria Darianian as a member of the Armenian Apostolic Church.
Nancy said "I was that child". She grew up in spirituality and did so well in school that she was admitted to study Languages and Literature at the University of Wuppertal. She was already fluent in Armenian, Hebrew, Arabic, Spanish, French and English, so German came naturally. To support herself, she became a exotic dancer (she hated to say "stripper"). She said she was an "Hija del pecado**" and hated her parents with fierce passion: hypocrites, blind guides, snakes, and a brood of vipers, she called them.
She became a poet, and her first book, ”Sad Leaves, Happy Trees" was an huge critical success. It drew on her night-time experience. The opening poem, "Of Whom I Often Think but Rarely See", was nominated by the Deutsche Mittelwestliche Literaturgesellschaft*** for the annual prize of debut poem by young poet (Nancy won a diploma and €150).
I was fascinated by her story. Nancy borrowed a pen from a waitress and wrote me a Haiku on a napkin:
Who/when/where sees you naked,
Doctor, nurse, girlfriends, boyfriends, cool,
Des todos modos.
______________________________ __________________
* her name was Magill, she called herself Lil, but everybody knew her as Nancy
** a child (daughter) of sin
*** German Mid-West Literary Society
The cleverer of you will identify texts from the Beatles, Bob Dylan and the Bible (Matthew 23.33)





